{"id":178339,"date":"2026-01-16T17:05:14","date_gmt":"2026-01-16T15:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/factorialhr.com\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/"},"modified":"2026-01-16T17:05:14","modified_gmt":"2026-01-16T15:05:14","slug":"how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates","status":"publish","type":"factorial_video","link":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/","title":{"rendered":"How do Middle Eastern and European cultures find balance at Emirates?"},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_video_type":"highlight","_related_series":167693,"_related_episode":178290,"_related_season":0,"_video_source":"vimeo","_youtube_video_id":"","_vimeo_video_id":"1114818390","_speaker_id":177293,"_video_description":"Caterina Salvi discusses the intricate process of balancing Middle Eastern and European cultures at Emirates, emphasizing the importance of effective leadership and team management. She highlights the necessity of adapting communication from Dubai to fit local cultural values and legislation, underscoring the role of HR in translating and filtering messages for long-serving and new staff. The ongoing commitment to finding common ground and respecting decisions from the head office reflects the company's dedication to evolving its workplace culture. Salvi notes that while changing culture requires significant effort and time, it ultimately enriches the organization. This analysis by Caterina Salvi reinforces the importance of aligning company values with effective career planning. Don\u2019t miss more tips and insights on leadership and team management in the full episode.","_video_transcription":"00:04 - Bringing two cultures together\n00:15 - \"How do you strike a balance between Middle Eastern and Europe at Emirates?\" In a way, we build it day by day, it's ongoing work.\n00:29 - The company's naturally influenced by Middle Eastern culture,as it should be.\n00:35 - A Middle Eastern company like Dubai's can be quite different.\n00:40 - We learn a bit from each other.Dubai offers us great opportunities in every respect.\n00:46 - Of course, they need to be adapted from a cultural point of view.\n00:51 - That's something handled by HR,senior management and local managers alike.\n00:59 - You could say that the information coming from Dubai needs to be filtered.\n01:05 - Our team members, especially long-serving staff,already know how things work.\n01:11 - Those who've joined recently might come across things they don't get yet.\n01:16 - What we do is re-establish communication, or messages from Dubai, and help interpret them,translating and passing them on to our staff, adapting them slightly to the European culture.\n01:34 - It's a daily job, a constant commitment.On the other hand, Dubai knows, and increasingly stresses, that messages must be adjusted and filtered according to local legislation and culture.\n01:52 - The good thing is we're aware of our differences.As we said before, awareness is the first step towards building something.\n02:03 - After that, we look for common ground.Given that our head office is in Dubai,the decisions made there must be respected, shared and applied to our daily work.\n02:19 - It's a constant search for balance, but part of the process.\n02:24 - Companies evolve, they move, change, grow.Dubai is making a real effort to open up to a very different culture from its own, and I think that's very enriching.\n02:40 - Of course, it's not that simple, changing culture takes a lot of effort, time and energy, it's a long, deep process.\n02:50 - But I'd say that, in this respect, HR can really make a big contribution, no doubt about it.","_has_trailer":false,"_trailer_vimeo_id":""},"categories":[937],"factorial-categories":[],"class_list":["post-178339","factorial_video","type-factorial_video","status-publish","hentry","category-team-growth"],"acf":[],"yoast_head":"\nHow do Middle Eastern and European cultures find balance at Emirates? | Factorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How do Middle Eastern and European cultures find balance at Emirates?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Factorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/factorialhr.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17131146\/factorial-open-graph.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@factorialapp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/\",\"url\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/\",\"name\":\"How do Middle Eastern and European cultures find balance at Emirates? | Factorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-16T15:05:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:05:14+00:00\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/\",\"name\":\"Factorial\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-CL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#organization\",\"name\":\"All-in-one business management software - Factorial\",\"url\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png\",\"width\":946,\"height\":880,\"caption\":\"All-in-one business management software - Factorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/\",\"https:\/\/twitter.com\/factorialapp\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/factorialhr\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@factorialmedia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/factorial\/#\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How do Middle Eastern and European cultures find balance at Emirates? | Factorial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"How do Middle Eastern and European cultures find balance at Emirates?","og_url":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/","og_site_name":"Factorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/factorialhr.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17131146\/factorial-open-graph.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@factorialapp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/","url":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/","name":"How do Middle Eastern and European cultures find balance at Emirates? | Factorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-01-16T15:05:14+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:05:14+00:00","inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/factorial-play\/videos\/how-do-middle-eastern-and-european-cultures-find-balance-at-emirates\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#website","url":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/","name":"Factorial","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-CL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#organization","name":"All-in-one business management software - Factorial","url":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/factorialhr.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png","contentUrl":"https:\/\/factorialhr.cl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/18155144\/factorial-logo.png","width":946,"height":880,"caption":"All-in-one business management software - Factorial"},"image":{"@id":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Factorial\/100064908455810\/","https:\/\/twitter.com\/factorialapp","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/factorialhr","https:\/\/www.youtube.com\/@factorialmedia","https:\/\/www.instagram.com\/factorial\/#"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/factorial-videos\/178339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/factorial-videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/factorial_video"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178339"},{"taxonomy":"factorial_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factorialhr.cl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/factorial-categories?post=178339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}